Despre carte: 2011 / Plantatorul spaniol Antonio Benavidez ajunge în secret în Port Royal, unde negociază cu partenerul său de afaceri Collins pentru a introduce ilegal un transport de sclavi africani în Cuba. După ce spaniolul pleacă, Collins îl cheamă pe căpitanul filibusterilor Rock brazilianul, agentul și debitorul său și îl invită să intercepteze nava lui Benavidez, care ar trebui să livreze la un loc desemnat o sumă mare de bani destinată să plătească sclavii negri. Când o navă comandată de Miguel Benavides, fiul lui Don Antonio, apare în apele insulei Mosquito, este capturată de banda brazilianului. Pirații cer o răscumpărare pentru spaniolii captivi, dar din cauza unui accident tragic, banii nu sunt livrați la timp, iar brazilianul îl ucide pe Miguel Benavidez și întreaga sa familie. Cu toate acestea, soarta recompensează întotdeauna…